Essen, trinken & mehr... Smietana Anno 1948 Lieferservice frei Büro
 


~ Moin - Moin ~
Smietana Anno 1948 • Essen, trinken & mehr...
Ferdinandstr. 47 • 20095 Hamburg • Telefon: 040/324587


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Warum "Smietana Anno 1948"?


Liebe Smietana Besucher,

da wir erfreulicherweise immer wieder Anfragen wie: "Warum heißt das Smietana - Smietana Anno 1948?" erhalten, möchten wir Ihnen auf dieser Seite die Gründe für die Namensgebung ein wenig näher bringen.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hallo und herzlich Willkommen bei Smietana Anno 1948. - Dem traditionellen Back-Bistro und Coffeeshop mit "Tante Emma" Charakter in der Ferdinandstrasse 47 (Ecke Getrudenstraße) direkt im Herzen von Hamburg, der für uns schönsten Stadt der Welt.

Das Geschäft wurde tatsächlich Anno 1948 vom Unternehmensgründer Erich Smietana an Ort und Stelle eröffnet.


Erich Smietana
Der Gründer
Erich Smietana

Ausgangsbasis im Nachkriegs-Hamburg war eine Holzbude an der noch heute aktuellen Ecke Ferdinandstraße-Getrudenstraße aus der Obst, Gemüse und Lebensmittel angeboten wurden. Später dann wurde es zunächst als Feinkost-Smietana etabliert.

Der Tante Emma Charme des Betriebes und die im Laufe der Jahre stetig im Vordergrund stehende Dienstleistungsideologie haben den noch heute aktuellen Charakter des Ladens geformt.

Die Bild Zeitung schrieb zum 50´igsten Jahrestag von der "Tante Emma" in der Ferdinandstrasse.

Neben dem typischen Einzelhandel eröffnete Erich Smietana wenig später an selber Stelle auch die heutige kleine Kult-Kneipe "Destille". In dieser urtypischen Bierkneipe wurde im Laufe der Jahre so manches Geschäft abgewickelt und es gab so einiges zu feiern...
Viele orstansäßige Geschäftsleute trafen sich zum Mittagstisch und auf ein Bierchen in Ehren und ließen es sich bei Erich so richtig gut gehen.

Erich Smietana hat es trotz oder auch gerade wegen der sich ständig ändernden Zeiten stets geschafft sein Geschäft zu aktualisieren und den gewünschten Gegebenheiten anzupassen.

Im Jahre 2001 dann hat Erich den Kittel an den Nagel gehängt und sein Geschäft an uns, die "Berni´s German Snackbar GmbH" weitergegeben. Heute besucht er uns noch häufig an seiner alten Wirkungsstätte und läßt sich in seiner "Destille" wie in all den Jahren zuvor Bier & Korn schmecken.

Durch die jahrelange Tradition und das erfolgreiche Lebenswerk von unserem Gründer Erich Smietana ist es uns nach der Modernisierung erfreulicherweise ziemlich leicht gefallen das Vertrauen der Stammkunden zu gewinnen.

Smietana Anno 1948 ist seither u.a. auch als eine Art "Büroversorger" geworden. Mitarbeiter, Chefs und Betreiber ansässiger Firmen schenken uns das Vertrauen. Morgens kaufen Sie frisches Obst, hausgemachten Milchreis oder Quark, belegte Brötchen oder Backwaren, mittags bestellen Sie gern den oft heimatlichen Mittagstisch. und an den Nachmittagen trinkt man Kaffee oder auch gern z.B. ein Macchiato.

Darüber hinaus dürfen wir in der nahen Umgebung des Geschäftes unsere Kunden auch mit stilvollen Cocktailplatten, Brötchen, Fingerfood oder Getränken beliefern. Diesen Lieferservice hat auch schon der "alte" Erich Smietana vor Jahren ins Leben gerufen und der ist bis heute etabliert.

Smietana Anno 1948 ist kein gewöhnliches Bistro, kein Coffeeshop moderner Prägung und sicher auch kein normaler Backshop.Das Smietana ist ein über die Jahre stets eigentümer geführter Laden, mit einem Sortiment an frischen, in der Hauptsache hausgemachten Speisen und Produkten. Betrieben mit dem Interesse an Dienstleistung und der Lust eine Tradition weiter zu erfüllen die Dank Ihnen hoffentlich noch viele Jahre ihre Daseinsberechtigung an Ort und Stelle behalten wird.


Wir würden uns sehr freuen Sie alsbald im Smietan Anno 1948 begrüßen zu dürfen.

Das Smietana Team


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Im September 2008 haben wir das "60 Jahre Smietana" gefeiert. Den nächsten runden Geburtstag möchten wir gerne wieder mit Ihnen feiern.


Smietana 60 Jahre Feier

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Smietana Anno 1948
Ferdinandstr. 47 • 20095 Hamburg
Telefon: 040/324587
infoAT Zeichensmietana-hamburg.de

Öffnungszeiten:
Montag - Donnerstag von 6:30 bis 17:00 Uhr
Freitag von 6:30 bis 16.00 Uhr


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




[ Diese Seite wurde vom Smietana Server in: 0.002583 Sekunden generiert ]